Ce logiciel se marie parfaitement avec WsWin32, à croire qu'il a été fait pour lui! Le gros avantage de ce ftp est sa faculté de fonctionner automatiquement et d'une manière transparente. Une fois lancé par wswin32 il vérifie les répertoires qui lui ont été assignés et compare leur contenu avec un liste qu'il tient à jour. Tout fichier plus récent ou n'étant pas sur sa liste sera transféré sur le site qui lui a été désigné. Le transfert terminé FTP-uploder se ferme. Il peut travailler d'une manière totalement transparent pour l'utilisateur, seul un point rouge apparaitra à coté de la montre dans l'angle inférieur droit de l'écran.

Malheureusement pour nous, bon Français très mauvais en langue étrangère, ce logiciel fait par un allemand est dans cette langue. Aucune traduction n'existe à ma connaissance. Le but de ce petit tutoriel est de vous aider à la configurer pour fonctionner avec WsWin32. Je n'ai pas le prétention de connaitre toutes ses fonctionnalités. Je vais juste vous indiquer le minimum pour la faire fonctionner.

• nous allons voir comment le commander, il est payant au prix de 24.95€
• quelques traductions péniblement optenues pour essayer de comprendre sa principale interface
• comment paramètrer un "projet", c'est à dire lui expliquer ce que l'on veut faire: où sont les fichiers à tranférer et où les transférer
• enfin quelques traductions (toujours aussi pénibles) de son écran de fonctionnement et de sa présentation.